Клуб Любителей Форумной Мафии
МАФОРУМКА
История игр Форумы Статистика игроков
Регистрация
Автовход:

Про книжки и фильмы
Goto page Previous  1, 2, 3  Next 
 
Post new topic   Reply to topic    www.maforoomka.ru Forum Index -> Другое
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Хикки



Joined: 12 Oct 2012
Posts: 9922

PostPosted: Sat Feb 08, 2020 9:24 pm    Post subject: Reply with quote

Зак, спасибо. Его в интернете пока нет, кажется. Как появится, гляну. А "Правду" Коре-эды кто-нибудь смотрел? Мне мама заказала. Ее тоже, правда, еще нет в интернете, но интересно, стоит ли вообще смотреть, когда появится? Меня что-то Катрин Денев пугает... она в моем детстве была молода и прекрасна, хотелось бы такой в памяти чтобы осталась, а то будет Гурченко с не закрывающимися веками по-французски, моя нежная психика этого не вынесет. Хотя, некоторые актисы элегантно стареют.

Дюшик, "Имя Розы" я прочла, очень понравилось. Со второго захода, с первого вот как ты описал. Просто эта книга (да и любая, наверно) под определенное настроение. Если любишь классические головоломки (а ты любишь) попробуй Содзи Симаду: "Дом кривых стен" и "Токийский зодиак". По хронологии "Зодиак" первым идет, но лучше начитать с "Кривых стен", мне кажется.
_________________
Смотрю кругом — какие рожи! Встряхнусь — зато какие души... (с.)
Back to top
View user's profile Send private message
Persefona



Joined: 16 Feb 2012
Posts: 4872
Location: Lviv

PostPosted: Sat Feb 08, 2020 9:49 pm    Post subject: Reply with quote

Хикки wrote:
Зак, спасибо. Его в интернете пока нет, кажется.
есть, я вчера посмотрела
Back to top
View user's profile Send private message
Zak1



Joined: 18 Feb 2011
Posts: 4867
Location: Самара

PostPosted: Sat Feb 08, 2020 10:16 pm    Post subject: Reply with quote

Persefona wrote:
Хикки wrote:
Зак, спасибо. Его в интернете пока нет, кажется.
есть, я вчера посмотрела


Ну и как?
Back to top
View user's profile Send private message
Хикки



Joined: 12 Oct 2012
Posts: 9922

PostPosted: Sat Feb 08, 2020 11:40 pm    Post subject: Reply with quote

Я тоже посмотрела. До "Жизнь прекрасна" ему, конечно, как до Китая пешком, но посмотреть можно. У меня единственный вопрос: "ваши документы, мисс" - это дебильный перевод или настолько небрежно снято?
_________________
Смотрю кругом — какие рожи! Встряхнусь — зато какие души... (с.)
Back to top
View user's profile Send private message
Persefona



Joined: 16 Feb 2012
Posts: 4872
Location: Lviv

PostPosted: Sun Feb 09, 2020 12:02 am    Post subject: Reply with quote

Zak1 wrote:
Persefona wrote:
Хикки wrote:
Зак, спасибо. Его в интернете пока нет, кажется.
есть, я вчера посмотрела


Ну и как?

Няшненько, но мне явно понравилось меньше, чем тебе.
Впрочем, меня в последнее время вообще мало что задевает, типа "все это мы уже видели" *скучающе зевает*) Передоз наверное
Хотя объективно год хороший... но вот ниче не трогает)
Хикки wrote:
У меня единственный вопрос: "ваши документы, мисс" - это дебильный перевод или настолько небрежно снято?

А что тут такого? Фильм англоязычный.
В оригинале там сначала чувак из гестапо спрашивает документы без обращения как такового
Чувак из лагеря обращается на мисс, да
Back to top
View user's profile Send private message
Хикки



Joined: 12 Oct 2012
Posts: 9922

PostPosted: Sun Feb 09, 2020 7:22 am    Post subject: Reply with quote

И что, что англоизычный? А был бы итальянский, он бы сказал "синьорина"? Немец должен сказать "фройлян"', а то это напомнило анекдот, как чукчи фильм про войну снимали:
- Олега Кошевая дома?
- Нет, ушла в тундру олешек добывать.
- Скажите, что приходила гестапа и очень ругалась.
_________________
Смотрю кругом — какие рожи! Встряхнусь — зато какие души... (с.)
Back to top
View user's profile Send private message
Тратата



Joined: 14 Jun 2008
Posts: 5969

PostPosted: Sun Nov 08, 2020 7:30 pm    Post subject: Reply with quote

Хикки wrote:
Тратата wrote:
Хикки wrote:
Словарь, кстати, чудесен! Я дочитала где-то до середины зеленую книгу и наверно начну ее читать сначала )))

Ну ничего себе))
Я смотрела (с начала), не знаю, зеленая ли это была книга, мне показалось, что нужно читать очень вдумчиво, а потом почему-то - что я не пойму половину того, что автор хотел сказать.
В принципе это не повод не пробовать, но так тогда и отложила его)

А я села читать Хайлайна "Дверь в лето".
У меня бесконечные пробелы в фантастике Smile
Начало нравится)

По названию не помню, но я вообще плохо названия запоминаю. Моё любимое у него, где детей выбросили на необитаемую планету сдавать экзамен по выживанию, а потом за ними не вернулись, и им пришлось реально выживать. Тоже не помню название. Нравится Хайнлайн очень, но огорчает, что он терпеть не мог русских, как я поняла(


Уте))
То, о чем ты говоришь - это видимо "Туннель в небе") Скачала его)
Back to top
View user's profile Send private message
Хикки



Joined: 12 Oct 2012
Posts: 9922

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 7:06 am    Post subject: Reply with quote

Да, она. А я от Павича кайфую. И действительно начала читать и задом наперед и по всякому. Все, хочу ее в бумажном варианте! Придется заказать.
_________________
Смотрю кругом — какие рожи! Встряхнусь — зато какие души... (с.)
Back to top
View user's profile Send private message
Хикки



Joined: 12 Oct 2012
Posts: 9922

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 7:08 am    Post subject: Reply with quote

Про сериалы. Родители смотрят сериал "Чудо". Я одну серию случайно посмотрела, очень забавно. Там героиня беременна и ребенок с ней разговаривает, подсказывает, как поступать. Уржешься.
_________________
Смотрю кругом — какие рожи! Встряхнусь — зато какие души... (с.)
Back to top
View user's profile Send private message
Тратата



Joined: 14 Jun 2008
Posts: 5969

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 8:07 am    Post subject: Reply with quote

Хикки wrote:
Да, она. А я от Павича кайфую. И действительно начала читать и задом наперед и по всякому. Все, хочу ее в бумажном варианте! Придется заказать.


Smile)
А я прочла "Дверь в лето", выбрала, вроде бы, для себя ответ, нашли ли герой и кот эту самую дверь, задумалась, перепроверю)
Потом прочту твой "Туннель", а дальше не знаю, куда вынесет))

"Хазарский словарь" интересно написан по тому, что я успела тогда заметить, тебе, опять же, понравилось))
Но "квинтесенция" добавила в моменту, когда я начну его читать, минимум полгода Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Сан Саныч



Joined: 03 Sep 2008
Posts: 9151
Location: Мытищи

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 9:43 am    Post subject: Reply with quote

Из коротких рассказов есть совершенно потрясающая "Лавка миров" от моего любимого Шекли )
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Тратата



Joined: 14 Jun 2008
Posts: 5969

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 9:58 am    Post subject: Reply with quote

Сан Саныч wrote:
Из коротких рассказов есть совершенно потрясающая "Лавка миров" от моего любимого Шекли )

А что у него еще прочесть?
"Лавка" меня просто оглушила) Действительно потрясающая.
Back to top
View user's profile Send private message
Тратата



Joined: 14 Jun 2008
Posts: 5969

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 11:26 am    Post subject: Reply with quote

Кстати, первой книгой, написанной не в том порядке, в котором ее стоило читать, в моей жизни был далеко не Павич, а те самые "Дети капитана Гранта".
Видимо, решив, что 3х текстов на разных языках недостаточно для интриги, в типографии собрали ее страницы абсолютно вразнобой.
Не помню, была ли в этом система, но я ее не уловила, а потому читала отрывки из разных кусочков книги, абсолютно ничего не понимая, пока мне не попался в руки правильный экземпляр)
Back to top
View user's profile Send private message
Хикки



Joined: 12 Oct 2012
Posts: 9922

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 8:34 pm    Post subject: Reply with quote

Тратата wrote:
Сан Саныч wrote:
Из коротких рассказов есть совершенно потрясающая "Лавка миров" от моего любимого Шекли )

А что у него еще прочесть?
"Лавка" меня просто оглушила) Действительно потрясающая.

Я не Саныч, но мне нравятся Обмен разумов и Билет на планету Транай (вот название планеты уже забылось). Цивилизация статуса опять же. А из рассказов: Срок авансом. А вообще у него много чудных вещей, читай все )))
_________________
Смотрю кругом — какие рожи! Встряхнусь — зато какие души... (с.)
Back to top
View user's profile Send private message
Тратата



Joined: 14 Jun 2008
Posts: 5969

PostPosted: Mon Nov 09, 2020 8:50 pm    Post subject: Reply with quote

Хикки wrote:
Тратата wrote:
Сан Саныч wrote:
Из коротких рассказов есть совершенно потрясающая "Лавка миров" от моего любимого Шекли )

А что у него еще прочесть?
"Лавка" меня просто оглушила) Действительно потрясающая.

Я не Саныч, но мне нравятся Обмен разумов и Билет на планету Транай (вот название планеты уже забылось). Цивилизация статуса опять же. А из рассказов: Срок авансом. А вообще у него много чудных вещей, читай все )))

Спасибо большое за наводки! Give Rose
Я ж загуглила вчера, но именно, что очень много всего, и с ходу я теряюсь))) С чего-то ж нужно начинать Tender
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    www.maforoomka.ru Forum Index -> Другое All times are GMT + 3 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3  Next 
Page 2 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Рейтинг@Mail.ru
2007-2018 © КЛФМ. Все права защищены.